Aunt Nellie's Dice Beets